Pomáháme institucím najít vhodný způsob, jak zpřístupňovat informace a služby neslyšícím uživatelům českého znakového jazyka. Tvoříme funkční a srozumitelný systém přístupnosti na míru konkrétní instituci nebo akci.
Jaké služby nabízíme
Návrhy řešení přístupnosti
Pomáháme institucím navrhnout, jak mohou být jejich služby a informace pro neslyšící skutečně srozumitelné a použitelné. Součástí našeho týmu jsou neslyšící odborníci a uživatelé českého znakového jazyka.
Vycházíme z dlouholeté praxe, vlastních výzkumů a testování s neslyšícími uživateli. Pomůžeme vám navrhnout, jak zpřístupnit web neslyšícím, jak připravit přístupné akce a programy nebo jak propojit fyzický a digitální prostor.
Tlumočení
Zajistíme kvalitní natočení videí v českém znakovém jazyce po technické i jazykové stránce. Přístupnost informací ale není jen o překladu textu a natočení videa.
Společně navrhneme, jaké informace vybrat, jak je v českém znakovém jazyce představit a kam videa umístit, aby dobře fungovala v prostředí, kde budou používána – například na webu, v mobilní aplikaci nebo v dalších typech projektů.
Videa v českém znakovém jazyce
Tlumočíme konference, velké kulturní akce i menší setkání. Pomůžeme s výběrem vhodného tlumočníka, přípravou i koordinací celé akce.
Poskytujeme také poradenství – doporučíme, které části programu tlumočit, kam usadit neslyšící publikum či jaké další služby přístupnosti je vhodné zajistit. Také vám poradíme jak o přístupné akci informovat komunitu neslyšících.
Naši klienti
